< 飢餓遊戲>

改編小說的風險就是：電影不是小說，心理細節終究是不可形象化的東西，小說你看的到人物所想，而電影不行，又或者只是鄉土劇的畫外音令人嫌棄。於是小說改編電影追求的就是流暢，卡司，特效，動作，美術，這幾點在《飢餓遊戲》裡都有被完整呈現，城市的推軌與穩定對比邊陲與競技場的手持和大特寫，誇張的美術設定讓城鄉差距一目了然，甚至頗有醜化的趣味；對白裡的話術表達了這部片一個有趣的思想「你必須討人喜歡」，而這也是這部片的一個重點：媒體，觀眾，娛樂。

許多人把這部片跟《大逃殺》做比較，我認為這部片不單單僅是大逃殺所要探討的人性範圍，更是拉拔到了媒體的層級，就像是實境秀或是選秀節目，比得不是有沒有實力，比得是你夠不夠討喜。但電影本身並沒有在贊助者這一塊多做著墨，而是把重點放在同區的男女主角身上，我覺得有點可惜，畢竟贊助者這一個層面才是這個遊戲引人入勝的地方，而不是愛情（但這不免又回到這個問題身上：你想看得是什麼？）

我想在觀看這類型電影之前最好還是不要看小說，因為你架空的世界不一定能夠真實呈現，你不懂那有多難取捨，倒不如換過來，看了電影再來看看小說，把那些捨去的東西補進你的影像世界裡，相信我，那會比你的失望更來得過癮；又或者，看了小說，就好好欣賞導演的佈局吧，畢竟已經提醒你是「改編」了，是吧？

Happy hunger games , may the odds be ever in your favor.

文: Fox Huang